中国政府 加拿大政府


中华人民共和国政府和加拿大政府贸易协定



（签订日期１９７３年１０月１３日 生效日期１９７３年１０月１３日）
　　中华人民共和国政府和加拿大政府（以下简称缔约双方）为在平等互利的基础上加强两国间的贸易关系、发展贸易，达成协议如下：

　　第一条　缔约双方应遵照各该国有效的法律和规章，为进一步加强两国间商品交换努力创造有利条件。

　　第二条　缔约双方在进出口货物征收有关关税、各种捐税和规费方面，以及在海关及其他有关手续、规章和程序方面应互相给予最惠国待遇。

　　第三条　本协定第二条的规定不适用于：
　　（一）缔约任何一方由于该国参加某一关税联盟或自由贸易区或其他有关特惠贸易的安排所给予的待遇；以及缔约任何一方为履行国际间商品协定所规定的义务而可能采取的措施；
　　（二）缔约任何一方在边境贸易方面给予毗邻国家的待遇。

　　第四条　缔约双方之间的商品和技术服务的交换，应根据各该国有效法律和规章，由中华人民共和国国营进出口公司与加拿大法人及自然人进行。

　　第五条　缔约双方之间的一切支付，应按照各该国有效的外汇条例以中国人民币、加拿大元或其他双方同意的可以自由兑换的货币办理。

　　第六条　缔约双方同意对两国有关贸易机构和企业间根据双方进出口需要与可能发展互利的长期贸易安排提供便利。

　　第七条　缔约双方将促进两国间贸易人员、小组和代表团的往来，并鼓励商业性的专业技术交流。

　　第八条　为本协定的顺利执行，缔约双方同意成立联合贸易委员会定期举行会晤。除双方另有商议外，该委员会每年会晤一次，轮流在中国和加拿大举行。必要时，可由缔约双方协商举行特别会议，就双方感兴趣的问题进行讨论。

　　第九条　本协定的规定对缔约任何一方为保护国家安全和经济利益，人、畜和植物的生命或健康以及为保护国家历史文物采取措施的权利并无限制之意。

　　第十条　本协定自签字之日起生效。有效期为三年。在期满至少三个月前，经缔约双方同意，本协定的有效期可顺延三年。

　　第十一条　本协定一旦终止，应根据本协定的规定完成因执行本协定而产生的全部未完成的义务。
　　为此，签字人于一九七三年十月十三日在北京签署本协定，共两份，每份都用中文、英文和法文写成，三种文本具有同等效力。

　　　　中华人民共和国政府代表　　　　加拿大政府代表
　　　　　　　周　恩　来　　　　　　　　特　鲁　多
　　　　　　　（签字）　　　　　　　　　（签字）
山东省政府


山东省专业技术人员继续教育暂行规定
山东省政府


第一章 总 则
第一条 为适应社会主义现代化建设需要，促进专业技术人员不断扩展知识，提高业务素质，根据国家有关规定，结合我省实际，制定本规定。
第二条 本规定所称继续教育的对象是在职的各类专业技术人员，重点是具有大专以上学历或中级以上专业技术职务（职称）的人员。
第三条 继续教育要为“科教兴鲁”战略目标服务，要与专业技术工作的实际紧密结合，要按照讲求实效的原则，动员各方面力量，采取多渠道、多层次和多种形式组织实施。
第四条 继续教育工作由各级专业技术人员主管部门负责管理。

第二章 任务要求
第五条 继续教育要为我省经济、科技发展培养人才，学习研究世界和国内科学技术领域的新理论、新技术、新方法，同时要注重针对性、实用性。
继续教育的内容要根据不同岗位、不同层次人员的基础知识和实际需要来确定。
第六条 专业技术人员继续教育的基本要求：
（一）高级专业技术人员应努力学习、掌握与本专业有关的新知识和国内外发展的新动态，使知识水平处于领先地位，较好地发挥学科带头人的作用。
（二）中级专业技术人员应深化基础理论知识，拓宽知识面，掌握本专业和相关专业的有关知识和发展动态，提高创造能力和管理水平。
（三）初级专业技术人员应熟悉本岗位专业知识，掌握现代管理基本知识，增强基本技能，提高适应能力。
（四）新从事专业技术工作的人员，主要应进行本岗位专业知识和基本技能的训练，达到初级专业技术岗位的要求。
各级专业技术人员的外语水平应逐步达到国家发布的专业技术职务条例规定的要求。
第七条 专业技术人员继续教育，以业余学习为主，每人每年应安排累计不少于两周的脱产学习。继续教育应建立严格的学分考核制度。学分考核具体办法由省专业技术人员主管部门另行制定。

第三章 组织管理和经费
第八条 省专业技术人员主管部门管理、指导全省专业技术人员继续教育工作，其职责是：
（一）制定全省继续教育的规划、计划；
（二）制定有关的管理制度、办法；
（三）协调全省专业技术人员继续教育工作；
（四）监督、检查各级专业技术人员管理部门贯彻执行本规定的情况；
（五）组织交流全省继续教育工作情况及经验。
第九条 省专业技术职务系列主管部门，负责本系列专业技术人员继续教育的下列工作：　　（一）拟定本系列专业技术职务岗位知识、能力规范；　　（二）设置继续教育课程；　　（三）提出考试、考核办法。
前款（一）、（二）、（三）项规定须经省专业技术人员主管部门审定。
第十条 省直各部门应依据省专业技术人员继续教育规划和省系列主管部门有关要求，负责制定并实施本系统专业技术人员继续教育计划。
第十一条 有继续教育任务的单位应制定具体计划和管理办法，保证专业技术人员参加继续教育的时间和支付国家、省规定列支的经费，接受上级主管部门对继续教育工作的检查、指导。
第十二条 专业技术人员应根据岗位知识能力规范和实际需要提出自修或进修计划，经所在单位学术（技术）委员会审议，由行政领导批准后执行。
第十三条 专业技术人员继续教育的考试按专业技术职务分级组织，并对成绩合格者颁发证书：
（一）高级专业技术人员的考试，分别由省专业技术职务系列主管部门、省直各部门或市地专业技术人员主管部门组织，考试的内容、办法和证书发放等须报经省专业技术人员主管部门审定。
（二）中级专业技术人员的考试，分别由省直各部门或市地专业技术人员主管部门组织；或委托有关部门和单位直接组织，报经省直主管部门或市地专业技术人员主管部门审定。
（三）初级及其以下专业技术人员的考试，由县级以上部门（单位）组织；或委托有关部门和单位直接组织，报经市地主管部门或县（市、区）专业技术人员主管部门审定。
第十四条 专业技术人员继续教育的考核，由所在单位负责组织，每年进行一次，将其自修、进修的内容、时间、成绩、学分分别记入本人考绩档案。
第十五条 专业技术人员继续教育的经费，在规定的职工教育经费中开支。不足部分，企业单位按国务院《关于推进国营企业技术进步若干政策的暂行规定》的有关规定列支；事业单位可从科技发展基金、技术开发费和创收中列支；行政单位可从经费包干结余中解决。

第四章 使用和奖惩
第十六条 晋升和续聘专业技术职务时，专业技术人员继续教育累计学分必须分别达到有关规定标准。
第十七条 各级专业技术人员主管部门，对认真执行本规定、继续教育工作成绩显著的部门、单位和个人给予表彰、奖励。
第十八条 对违反本规定，继续教育工作开展较差的单位，由专业技术人员主管部门及单位主管部门给予通报批评，并视情节轻重追究单位负责人的责任。

第五章 附 则
第十九条 中央驻鲁单位和外商投资企业可参照本规定执行。
第二十条 本规定由省专业技术人员主管部门负责解释。
第二十一条 本规定自一九九0年一月一日起施行。



1989年12月2日